Posts Tagged "état civil polonais"

Polish Civil Record Transcription (umiejscowienie aktu): The Key Step Before Your Passport

Posted by on Sep 21, 2026 in Blog, Droit international, nationalité polonaise

Polish Civil Record Transcription (umiejscowienie aktu): The Key Step Before Your Passport

Having your Polish citizenship confirmed is only half the journey to an EU passport. Before Poland will issue you a passport, your foreign birth and marriage certificates must be entered into the Polish civil registry. This step is called civil record transcription (umiejscowienie aktu), and it is where many otherwise solid applications stall, usually over a misspelt name or a missing document. I. What does transcription actually mean? Transcription means copying the content of a civil status record issued abroad into the Polish civil registry. It is governed by the Civil Status Records Act...

Read More