לאור ניסיונו העשיר והתמחותו של משרד עורכי הדין אביטבול ושות’ בחוק הישראלי והצרפתי ולנוכח הביקוש הבינלאומי ההולך וגובר, החליט המשרד להרחיב את תחום התמחותו ולספק לקהל לקוחותיו שירותים נוטריוניים ישראלים.
במסגרת זו, צוות המשרד מוסמך לטפל בכל מסמך ו/או חוזה עבורם מבקש הלקוח אישור אמיתות.
משרדנו מספק את השירותים הנוטריונים הבאים: אישור העתק נאמן למקור, אישור אימות הסכמי ממון בין בני זוג או צוואות, אימות חתימה נוטריוני על מסמך חוקי, כגון ייפוי כוח וכן אישור נכונות תרגומים בצרפתית, עברית ואנגלית.
יש לזכור כי אימות חתימה נוטריוני נועד לאשר חתימה אשר הוטבעה על מסמך אשר נערך ונחתם שלא בנוכחות נוטריון.
בנוסף, לקוחותינו נהנים מ”שירות מסמכים נוטריונים”, אשר מאפשר טיפול בכל בקשה הקשורה לחתימה נוטריונית על כל מסמך אשר מקורו בישראל או מחוצה לה, לרבות חותמת אפוסטיל.
עורכי הדין במשרד אביטבול ושות’ הינם עורכי דין מוסמכים ומנוסים אשר בקיאים בשפות צרפתית, אנגלית ועברית ולכן יוכלו לספק על הצד הטוב ביותר שירותי תרגום של כל מסמך חוקי כגון:
- תארים אקדמיים, תעודות בגרות וכל תעודה אחרת מטעם המדינה;
- תעודות לידה ו/או כל מסמך של משרד הפנים;
- אימות מסמכים זרים, אישור העתק נאמן למקור, חוזה נישואים, צוואה נוטריונית, אישור חיים נוטרני, אישור נכונות רשימת מצאי.
משרד זה חבר בלשכת המסחר והתעשייה הישראלית-צרפתית
דוגמה של הייפוי כוח כללי
על פי החוק הישראלי, ייפוי כוח כללי הנערך בין אנשים פרטיים חייב לשאת חותמת נוטריון. ללא חותמת נוטריון אין למסמך האמור תוקף משפטי.
רחוב שמעון בן שטח 13, 94147, ירושלים
Tel: + 972 (0)2 595 63 41
Fax: + 972 (0)2 591 63 26
66 Av Victor Hugo – Immeuble LEONARD DE VINCI Paris 16ᵉ
Tel: + 33 (0)1 78 90 03 73
Fax: + 33 (0)1 77 74 63 99
יצירת קשר
משרד עורכי הדין אביטבול ושות’ עומד לרשותכם בכל שאלה בעניין שירותים נוטריונים. הנכם מוזמנים ליצור עמנו קשר באמצעות טופס יצירת הקשר: