{"id":2325,"date":"2017-01-11T09:15:38","date_gmt":"2017-01-11T09:15:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abitbol-associes.com\/fr\/?page_id=2325"},"modified":"2019-09-04T11:07:25","modified_gmt":"2019-09-04T11:07:25","slug":"traduction-juridique-hebreu-francais-et-francais-hebreu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.abitbol-associes.com\/fr\/traduction-juridique-hebreu-francais-et-francais-hebreu\/","title":{"rendered":"Traduction juridique h\u00e9breu-fran\u00e7ais et fran\u00e7ais-h\u00e9breu"},"content":{"rendered":"

\"photo-traduction-juridique-hebreu-francais_francais-hebreu\"<\/p>\n

V\u00e9ritable domaine d’expertise, la traduction juridique requiert une connaissance approfondie du Droit et un style r\u00e9dactionnel rigoureux.<\/p>\n

Fort de l\u2019exp\u00e9rience acquise dans le cadre des nombreuses traductions, asserment\u00e9es et non-asserment\u00e9es, effectu\u00e9es pour le compte de nos clients professionnels et particuliers situ\u00e9s en France ou en Isra\u00ebl, notre Cabinet a construit une r\u00e9putation d\u2019excellence fond\u00e9e sur la recherche permanente d\u2019efficacit\u00e9 dans le plus strict respect des valeurs d\u00e9ontologiques.<\/p>\n

Aussi, \u00e0 l’aide de nos \u00e9quipes de\u00a0linguistes professionnels, nous accompagnons aujourd’hui nos clients dans tous leurs besoins de traductions juridiques.<\/p>\n

Parmi nos r\u00e9cents projets de traduction:<\/strong><\/p>\n

Pour les professionnels\u00a0<\/em>:
\nPactes d\u2019actionnaires, contrats de vente, accords de licence, contrats de fusion\/acquisition, contrats de travail, contrats de distribution, appels d’offres, proc\u00e8s-verbaux, jugements, procurations, certificats d’enregistrement au registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s, statuts de soci\u00e9t\u00e9s, bilans, rapports annuels, brevets, etc.<\/p>\n

Pour les particuliers<\/em>\u00a0:
\nActes d\u2019\u00e9tat civil, documents asserment\u00e9s, m\u00e9moires, dipl\u00f4mes universitaires, etc.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

66 Av Victor Hugo – Immeuble LEONARD DE VINCI Paris 16\u1d49
\nTel: + 33 (0)1 78 90 03 73
\nFax: + 33 (0)1 77 74 63 99<\/p>\n

13 rue Shimon ben Shetah, 9414713, J\u00e9rusalem
\nTel: + 972 (0)2 595 63 45
\nFax: + 972 (0)2 591 63 26<\/p>\n

contact@abitbol-associes.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\tContactez-nous\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/h3>\n

Pour toute demande, merci de nous laisser un message:\n
\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n

    Votre nom (obligatoire)\n<\/p>\n

    <\/span>\n<\/p>\n

    Votre email (obligatoire)\n<\/p>\n

    <\/span>\n<\/p>\n

    Votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (obligatoire)\n<\/p>\n

    <\/span>\n<\/p>\n

    Sujet\n<\/p>\n

    <\/span>\n<\/p>\n

    Votre message\n<\/p>\n