תרגום משפטי צרפתית-עברית ועברית-צרפתית

photo-traduction-juridique-hebreu-francais_francais-hebreu

התרגום המשפטי הינו תחום התמחות הדורש הבנה מעמיקה של החוק וניסוח קפדני ומקצועי.

משרדנו צבר מוניטין רב הודות לניסיוננו העשיר בתרגום מסמכים, ובכלל זה תרגומים נוטריונים, עבור לקוחותינו העסקיים והפרטיים בצרפת ובישראל תוך עמידה בכללי האתיקה והקפדה על איכות ומצוינות בביצוע.

בעזרת צוות המתרגמים המקצועי שלנו אנו מספקים שירותי תרגום משפטי הכוללים קשת רחבה של נושאים המותאמים לצרכים של לקוחותינו.

הפרויקטים האחרונים שלנו כוללים :

עבור לקוחות עסקיים :

הסכמי שותפות , הסכמי מכירה, הסכמי רישיון, הסכמי מיזוג/רכישה, חוזי עבודה, הסכמי הפצה, מכרזים, פרוטוקולים, פסקי דין, ייפויי כוח, תעודות רישום ברשם החברות, תקנון חברה, מאזנים, דוחות שנתיים, פטנטים וכוי”ב.

 עבור לקוחות פרטיים :

מסמכים רשמיים של משרד הפנים, תרגומים נוטריונים, מזכרים, תעודות וכו’.